Мой путеводитель. Мой путеводитель Путеводитель по польше на русском языке

Туроператор по Прибалтике, Кавказу и Средней Азии

Самые популярные туры

Путеводитель по Польше

Центральная Польша

Варшава

Столица Польши Варшава расположена на берегах Вислы в центральной части страны. Это самый крупный город Польши (около 1,8 млн. жителей), здесь работают Сейм и Сенат, Президент и Правительство, это важный экономический, научный и культурный центр, крупнейший железнодорожный узел международного значения и важный туристический центр. На левом берегу находится исторический центр Варшавы - Старый город, где сосредоточены почти все памятники истории и архитектуры, а на правобережье, в Праге - промышленные предприятия и жилые районы. Во время жестоких боев Второй Мировой войны город был полностью разрушен, но его историческая часть была восстановлена трудолюбивыми поляками в первозданном виде.

Варшавский Старый город (Старе Място, Старувка, XIII в.) занесен ЮНЕСКО в список памятников международного значения. Буквально заполненный средневековыми каменными домами и окруженный фрагментами старых крепостных стен со рвом и сторожевой башней (Барбакан), Старый город является своеобразной "визитной карточкой" Польши. В черте Старого города находится еще несколько храмов и монастырских комплексов, созданных в XIV-XVIII вв., которые хранят выдающиеся произведения искусства и памятники национальной культуры. Замковая площадь служит началом Королевского тракта , протянувшегося до Лазенок, бывшей загородной королевской резиденции. Вдоль Королевского тракта, состоящего, собственно, из улиц Краковске Предместье, Новы Свят и Алее Уяздовске. Cохранилось немало архитектурных памятников.
В Средместье стоит посетить площадь Юзефа Пилсудского с аркадой некогда прекрасного Саксонского дворца и могилой Неизвестного солдата, Саксонский парк, застроенную богатыми особняками улицу Мольера, Национальный театр, Иерусалимские аллеи, памятник Героям гетто, одну из самых больших в Европе площадь Дефилад и помпезный Дворец культуры и науки (234 м. высотой, 1955 г.) со знаменитыми "Часами тысячелетия". В здании Дворца сейчас расположены филиалы польской Академии наук, Варшавского университета, а также Музеи техники, зоологический и несколько театров - Драматический, "Студио" и "Лялька" ("Кукла").

Несколько южнее, в Вилянуве , расположилась еще одна королевская резиденция - великолепный дворцово-парковый комплекс Яна III Собеского в стиле барокко (вторая половина XVII в.). Королевскую резиденцию окружают два парка - один в смешанном итало-французском стиле, другой - в английском.
В 60 км. к западу от Варшавы расположенаЖелязова Воля, в которой в 1810 г. родился Фридерик Шопен. Красивая усадьба (восстановлена в 1926 г.), окруженная парком с обширным собранием деревьев и кустарников, привезенных из разных уголков Польши - ныне дом-музей композитора. В музее проходят воскресные "Шопеновские концерты", проводимые с весны до поздней осени.

Торунь

Это родина Николая Коперника, а также крупный средневековый ганзейский город и одна из резиденций рыцарей-крестоносцев. Здесь сохранился один из крупнейших в Польше комплексов готической застройки, занесенный ЮНЕСКО в список памятников международного значения.

Лодзь

Находящийся в 130 км. от Варшавы - второй по величине город страны. С XIX в. здесь сохранились крупные текстильные фабрики, рабочие кварталы, особняки фабрикантов и окруженные парками дворцы, образуя крупнейший в Польше архитектурный комплекс в стиле "модерн".

Познань

Столица Великопольши, исторического региона, где больше тысячи лет тому назад создавалось польское государство. В настоящее время Познань является одним из важнейших промышленных, торговых, культурных, научных и туристических центров страны. Историческим центром города является Тумский Остров, на котором высится древнейший храм Польши, возведенный в Х-XV в. и перестроенный впоследствии в готическом стиле, а также Золотая Часовня с надгробными памятниками первым польским королям - Мешко I и Болеславу Храброму. В 20 км. юго-восточнее Познани расположен городок Корник с величественным замком XIX в., в котором сейчас работает музей с коллекцией старинной мебели, живописи и предметов истории. Здание окружено одним из крупнейших в Польше дендрологических парков с более чем 2500 видов деревьев и кустарников.

Гнезно

Первая историческая столица Польши, центр "Пястовского пути", соединяющего места, связанные с началом образования древнепольского государства. Здесь родился польский герб, начался процесс объединения славянских племен и было образовано первое епископство страны. Главная достопримечательность города - "Королевский холм" или "холм Леха", со старинным католическим костелом, впервые построенным на этом месте в 970 г. и неоднократно перестраивавшемся впоследствии.

Вроцлав

Один из древнейших польских городов на реке Одра, крупнейший промышленный, торговый, научный, культурный и туристический центр в юго-западной части страны. Старейшая часть города - Острув-Тумски, на котором в IX-X вв. была построена крепость, защищавшая переправу через реку (через Вроцлав проходил торговый путь, соединяющий Русь с Западом). Во время Второй Мировой войны старая часть города была практически разрушена, но в настоящее время все старинные постройки бережно отреставрированы и представляют собой огромный интерес. На другом берегу Одры расположился сам город, сооруженный вокруг рынка и величественной Ратуши (XIII в., сейчас здесь работают Исторический музей и Музей медальерного искусства). Вокруг рынка расположились старинные каменные дома. Здесь стоит осмотреть барочный комплекс Вроцлавского университета с его знаменитым Леопольдинским залом (XVIII в).

Южная Польша

Краков

Бывшая столица Польши и один из прекраснейших европейских городов, "колыбель старой Речи Посполитой". Известный с X века, он входил в состав Ганзы, был местом жительства польских королей, но настоящий расцвет Кракова приходится на XV-XVII вв., когда он был столицей крупнейшего на то время государства Европы.
В черте Старого города , расположенного в кольце парков Планты, сохранилось несколько сотен ценнейших архитектурных памятников, а краковский Старый город (с Вавелем, районами Казимеж и Страдом) в 1978 г. был включен ЮНЕСКО в список двенадцати ценнейших памятников мирового наследия культуры.
Все краковские дороги ведут к Рынку - главной площади города и крупнейшей в Европе рыночной площади (4 тыс. кв. м.), окруженной каменными домами и дворцами. В центре площади - бывшие торговые ряды Суконные , слившиеся в одну ренессансную застройку. Центр города находится на Вавеле - высоком крепостном холме на берегу Вислы, окруженном крепостными стенами и плотно застроенном историческими зданиями, храмами и королевским дворцом. Старые стены, хотя и частично перестроены, но отлично сохранились.
Старый город окружают бульвары - Планты , устроенные на месте разрушенных средневековых укреплений, насчитывавших ранее около полусотни ворот и башен. В пределах Плант интересны Флорианьскиеи ворота , старейшие здания Ягеллонского университета , здание бывшего городского арсенала, храмы и монастыри, а также крупнейшая в Европе сторожевая башня Барбакан .
Особого внимания заслуживает квартал Казимеж - средневековая столица еврейской диаспоры всей Европы, а также крупный религиозный, научный и культурный центр.

Величка

В 10 км. к югу-востоку от Кракова находится знаменитая Величка с её древней соляной шахтой, занесенной в список мирового культурного наследия ЮНЕСКО. Подземные выработки расположены на девяти уровнях и соединены между собой тоннелями общей протяженностью более 250 км., причем этот лабиринт с каждым годом растет, так как копи действующие. Работавшие в них шахтеры превратили опустевшие выработки в удивительные храмы, подземные часовни (Св. Антония, Св. Кинги и др.), гроты и длинные подземные галереи, украшенные скульптурами и барельефами из соли. В 1964 г. в Величке открыт подземный санаторий, где лечат астму, а вокруг шахт - множество костелов и "шахтный замок".

В 40 км. к западу от Кракова находится святыня паломничества - Кальвария-Зебжидовска , по количеству паломников уступающая лишь Ченстохове. Монастырский комплекс (XVII в.) площадью более 300 га славится своим костелом в стиле бврокко с иконой Божьей Матери с Младенцем, а также своими часовнями (более 40), расположенными по аналогии с Иерусалимом.

В 10 км. к западу от Кракова находится городок Вадовице , в котором родился и провел свое детство Кароль Войтылла, известный сейчас как римский папа Иоанн Павел II (дом-музей устроен в его доме). На Краковско-Ченстоховской возвышенности расположился Ойцовский народный парк с одной из самых живописных туристических трасс страны - "Дорогой орлиных гнезд".

Ченстохова

Культовый и религиозный центр страны и одно из известнейших мест паломничества в Европе. История города тесно связана с историей монастыря паулинов на Ясной-Гуре (1382 г.) и хранящейся в нем чудотворной иконой Пресвятой Девы Марии или Черной Мадонны. В течение многих столетий, написанный евангелистом Лукой, образ почитается как чудотворный и является религиозной святыней Польши. Чудотворная икона, символ культа и цель паломничества, находится в часовне (XV в.), примыкающей к Ясногурской базилике с севера. Икону открывают в определенные часы днем и во время религиозных торжеств, а каждый вечер с Ясной-Гуры разносится колокольный звон, который созывает верующих к общей молитве на поле у монастыря.

Закопане

У подножья Польских Татр на юге страны расположена "зимняя столица" Польши - Закопане. На высотах от 850 до 1120 м. создано более 60 км. прекрасно подготовленных трасс различной сложности, сеть подъемников, множество аттракционов, музеев и Национальный парк Татр площадью 211,6 кв. км. Для альпинизма и треккинга проложены трассы к вершинам Гевонт, Губалувка, Каспровы Верх, Копа Кондрачка, Малолачняк, Чемняк и др.

Дорога орлиных гнезд

Один из самых живописных туристических маршрутов Польши. На холмах вдоль границы с Силезией, король Казимир Великий построил цепь укрепленных замков, защищавших Краков от непредсказуемых амбиций чешского короля Яна Люксембургского. Эти сторожевые укрепления на скалах прозвали "Орлиными гнездами". Из каждого такого форпоста просматриваются два соседних, с целью быстрого оповещения соседних укреплений посредством средневекового телеграфа, световых сигналов. Из Вавельской крепости сигнал шел в Ойцовскую, оттуда - в Пескову Скалу и так далее. Со стратегической точки зрения крепость в Песковой Скале неприступна: она расположена на горе и окружена с трех сторон мощными скалами. С 1377 г. в замке жил знатный род Шафранцев, который, в свою очередь, получил его от короля Людвига Венгерского в качестве компенсации за оскорбление, нанесенное члену семьи одним из королевских солдат. В XVI в. Иероним Шафранец, секретарь Сигизмунда Старого, перестроил прежние деревянные укрепления, и в результате работ, длившихся почти сорок лет, появился дворец, не уступающий голландским и итальянским образцам. Его считают самой красивой в Польше усадьбой XVI в. и называют малым Вавелем. В этих живописных местах друг с другом соседствуют ущелья и серпантины, Скалистые вершины гор и пещеры. Из пещер наиболее популярен 250-метровый грот под названием "Локетка".

Северная Польша

Гданьск

Один из самых древних городов страны, состоящий в наше время из трех самостоятельных городов - собственно Гданьска, Сопота и Гдыни (Тригород).

О тысячелетней истории города Гданьска свидетельствуют многочисленные достопримечательности города, среди которых особое внимание привлекают цистерианский собор в Оливе (XII в.) с одним из лучших в Европе органом (1788 г.), францисканский монастырь (1514 г.), в котором сейчас располагается Национальный музей, исторический комплекс гданьской "Старувки", "Королевская дорога" из улиц Длуга и Длугий, средневековая Ратуша высотой 81 м. с Музеем истории, костел Пресвятой Девы Марии (Марьяцкий, 1343-1505 гг.), Польский морской музей, здание биржи (1379 г.) и Старый город.

Сопот

Сопот - один из самых престижных курортов балтийского побережья. Здесь интересны самый длинный в Европе полукилометровый мол, комфортабельный комплекс Северных купален, знаменитая Лесная опера (1909 г.), в которой проводится Международный фестиваль песни, двухкилометровая полоса Северного парка и главная улица города - Бохатерув Монте-Кассино.

Гдыня

Гдыня - один из самых крупных портов Балтийского моря. Так как город относительно молод, памятников старины здесь практически нет, зато множество музеев - Военно-морской музей, Океанографический с морским аквариумом, Музей города, Морской музей с отделением на военном корабле "Блыскавица" времен Второй Мировой войны и настоящий парусник, также превращенный в музей.

Щецин

Древний торговый город в устье р. Одра, один из центров средневековой Ганзы, а также древняя столица поморского княжества. Вокруг Щецина тянется череда курортов - Свиноуйсьце, Мендзыздрое, Колобжег и др. Внимание привлекает Старый город, замок поморских князей (XIV в., в наши дни здесь расположены Театр оперы и оперетты, театр и выставочные залы), Национальный музей, готическая Ратуша (ныне исторический музей города Щецина). В 60 км. в севернее Щецина лежит город Камень-Поморски, в котором расположен кафедральный собор романо-готического стиля с уникальным органом XVII в. - место проведения ежегодных фестивалей органной и камерной музыки.

Восточная Польша

Люблин

Один из самых старых и имеющих насыщенную историю городов страны, известный с Х века и находящийся немного в стороне от основных туристических маршрутов страны. Здесь особенно интересны старые извилистые улочки, средневековые оборонительные сооружения и башни, часовня Св. Троицы (1418 г.) а также Люблинский замок (XIII-XIX вв.), в котором сейчас находится прекрасный музей. Старый Люблин совсем небольшой. Несколько кварталов, тройка старинных католических костелов, центральная площадь и чуть удаленный Люблинский замок на холме. К юго-востоку от Люблина лежит печальный памятник истории - второй по величине в Европе концентрационный "лагерь смерти" Майданек, в котором погибло более 360 тыс. узников. Это второй по величине (после Освенцима-Биркенау) фашистский концентрационный лагерь. Здесь погибло 360 тысяч человек и если бы не приход Советской армии, здешние живодеры вывели бы этот лагерь на первое место по число убиенных. Уже после войны в южном конце лагеря был возведен волнующий и трагический монумент - огромный купол, под которым покоится пепел невинных жертв. А первое, что Вы увидите, выйдя из троллейбуса - гигантский каменный монумент у главной дороги. Отсюда открывается обзор всего лагеря и тут всегда лежат живые цветы.

Замосць

Прекрасный небольшой город, включенный в список Мирового Наследия ЮНЕСКО. До всех его достопримечательностей можно легко добраться пешком. Наиболее интересны площадь Ринок Велки ("большой рынок"), окруженная домами ремесленников в итальянском стиле, остатки старых фортификационных сооружений - Ротонда (1831 г.), Коец, Новые и Старые Львовские ворота (1820 г.), городская Ратуша (XVI в.), дворец Замойских (1585 г.), дом "Под ангелом" ("У Супругов", 1634 г., сейчас - музей исторических полотен), собор Св. Фомы (1598 г.) и Ординацкая часовня, старый арсенал (1583 г., сейчас - Музей старинного оружия), здание бывшей Академии (1648 г.), летний театр, синагога (1620 г., сейчас - публичная библиотека), а также мемориал жертвам Второй Мировой войны. Замосць не особенно изменился с XVI века, когда улицы были вымощены плитами в шахматном порядке по проекту итальянского архитектора Бернардо Морандо.

Порой кажется, будто о своих соседях мы знаем все на свете, но на самом деле оказывается, что наши знания либо устарели, либо вовсе не имеют ничего общего с реальностью. «ORANGEвый гид» приглашает вас отправиться в удивительное путешествие по Польше – стране, с которой тесно связаны исторические судьбы всех государств Восточной Европы. Вы по-новому посмотрите на знакомые факты, совершите множество открытий, попробуете блюда польской кухни, отдохнете на море, покатаетесь на лыжах в горах и сплавитесь на байдарках по рекам. Современная Польша открывает большие возможности для всех видов туризма – от пляжного до горнолыжного, от познавательного до кулинарного. Польша – транзитная страна, поэтому «ORANGEвый гид» будет полезен и тем, кто решил отправиться в страны Западной Европы на собственном автомобиле. Маршруты проложены таким образом, чтобы вы не пропустили самые интересные города, которые встретятся на вашем пути. Традиционные для серии путеводителей «ORANGEвый гид» справочные разделы помогут вам выбрать отель, ресторан и даже ночной клуб.

Произведение относится к жанру Туризм. Путеводители. Транспорт. Оно было опубликовано в 2013 году издательством Эксмо-Пресс. Книга входит в серию "Оранжевый гид". На нашем сайте можно скачать книгу "Польша. Путеводитель" в формате fb2, rtf, epub, pdf, txt или читать онлайн. Рейтинг книги составляет 3.65 из 5. Здесь так же можно перед прочтением обратиться к отзывам читателей, уже знакомых с книгой, и узнать их мнение. В интернет-магазине нашего партнера вы можете купить и прочитать книгу в бумажном варианте.

Ура! Ура! Ура!

Мой интерактивный путеводитель
«Польша: неизведанная Европа» вышел в свет!

Я живу в Варшаве уже второй год и, признаюсь честно, впервые за свою жизнь чувствую, что нашла действительно мой город и мою страну. Очень хочется показать красоты Польши и вам.

Что за путеводитель?

Это система для людей, которые хотят путешествовать интересно и самостоятельно, но не имеют достаточно времени или опыта на подготовку к поездке.

Сюда входит:

1) Удобное и легкочитаемое описание маршрута с интересностями, четкий план на каждый день,
2) метки на картах для смартфона (все работает без интернета!)
3) подробнейшие инструкции по технической стороне поездки: нужный выход из метро, верный вход в здание, камера хранения багажа, покупка самых разных билетов и т.д.

Скажу честно, я давно искала что-то подобное. Чтобы обо мне позаботились, хорошо и качественно, не «для галочки». Я давно не езжу в групповые туры, а на подготовку к индивидуальным поездкам не всегда хватает времени. А ведь хочется еще не просто поездки, а чего-то с изюминкой!

Мы продумали действительно все: подобрали несколько отелей, в которых удобно и приятно остановиться, запланировали места для вкусных обедов и ужинов, составили план прогулок по городу и нанесли все нужные метки на карту… При этом тут нет такого жесткого расписания, как при групповых экскурсиях: можно устроить себе долгий обед или очень неспешный подъем.

У издательства Top3Travel к началу нашего сотрудничества уже было создано два путеводителя по этой технологии: «Гауди. Архитектура для жизни » (по Испании) и «Шейх Зайед. Как создать чудо в пустыне » (по ОАЭ). И когда я увидела уровень работы, насколько в них все подробно и при этом легко и понятно описано, как четко и грамотно составлен маршрут, я даже немного засомневалась: а смогу ли я сделать так же по Польше?

Впрочем, глаза бояться, а руки делают

Летом 2016 года я продумала маршрут и детально описала его и все технические подробности. Осенью мы полностью проехали по нему, все проверили, внесли необходимые правки. Сейчас маршрут полностью готов к использованию.

Для кого

Для бюджетного отдыха одиночек, пар и семей самых разных возрастов. Если вы любите гулять по красивым городам и природным местам — это идеальный для вас маршрут.

Формат путешествия

Настоящее индивидуальное путешествие. У вас будут подробнейшие инструкции и точный маршрут в вашем смартфоне, доступный без интернета. При этом вы прекрасно обойдетесь без знания английского или польского языка, всегда будете видеть, где вы находитесь, и точно не заблудитесь.

Бюджет

Чтобы вы понимали бюджетность: все три переезда между городами, включая один на 7 часов, обойдутся вам в 10-20 евро на человека (в зависимости от даты покупки). Отели, которые мы рекомендуем, стоят 40-60 долларов за номер в сутки. По маршруту у нас запланировано несколько обедов во вкусных, но очень недорогих местах, куда ходят местные — полноценный обед с мясом на одного тут стоит 5-7 евро. А сэкономленные деньги вы сможете потратить на аквапарк, музей или подарки близким.

Уровень подробностей

Вы получите несколько файлов и видеоинструкций. Вы будете точно знать, какие именно экскурсии и переезды стоит купить через интернет перед поездкой, а что можно будет приобрести на месте. Вы увидите четкий план на все дни и отдельно очень подробный план на каждый день. При этом все читается по ходу, пошагово — получается очень удобно. Вот несколько скриншотов.


Маршрут

Варшава (2 ночи)
Краков (2 или 3 ночи)
Закопане (рекомендуем от 4 ночей)
Везде есть что делать и зимой, и летом!

Подробная программа

День первый. Вечер в Варшаве. Вид города с высоты

Вы побываете в небольшом, но очень интересном музее, которого почти нет в путеводителях, пообедаете в популярном ресторане польской кухни, посмотрите на город с высоты 114 метров и прогуляетесь по вечерней пешеходной улочке. Кстати, Варшава — это не только старый, но и очень современный город, который вы тоже увидите.

День второй. Сердце Варшавы

Вы прогуляетесь по самым красивым улочкам города, узнаете, чем так сильно отличается Старый город Варшавы от других подобных, заглянете на набережную, а в теплое время года — и в Ботанический сад на крыше библиотеки — самую настоящую изюминку города. И снова мы подскажем, где поесть и отдохнуть.

День третий. Переезд и прогулка по Кракову

Сами поляки называют Краков душой Польши. Именно тут находится самая большая центральная площадь во всей Европе. А пару лет назад для туристов были открыты Подземелья — с уникальным мультимедийным музеем и необычной атмосферой внутри. Кто еще не был под центральной площадью — обязательно побывайте!

День четвертый. Королевский замок в Кракове и Соляные копи в Величке

Приготовьтесь — вас ждет очень насыщенный эмоциями и впечатлениями день! Вы сможете посмотреть не только Королевские покои, но и Оружейную и Сокровищницу, увидите место, столь же значимое для Польши, как Кремль для России, заглянете в Пещеру дракона… Во второй половине дня нас будет ждать поездка в Величку — в грандиозные подземные залы, которые просто невозможно пропустить!

Бонусный день в Кракове

Если вы решите остаться в Кракове еще на день, то сможете воспользоваться нашими дополнительными подсказками и погулять по артистическому кварталу Казимеж, посмотреть самый крупный авиационный музей Польши (там около 150 единиц техники!) и посетить музей «Фабрика Шиндлера».

День пятый. Переезд в Закопане и прогулка по городу

И снова мы все для вас подробно расписали: платформу отправления, прибытия, варианты заселения, отметили на карте полезные точки в городе… В этот день мы прогуляемся по уютным улочкам этого курортного городка, полюбуемся на дома, которым уже более 100 лет и поднимемся на гору Губалувка, где есть несколько довольно необычных развлечений

День шестой. Подъем на гору Каспровы Верх

Мой любимый день! Вы увидите шикарные пейзажи, надышитесь горным воздухом и очистите вашу голову от мусора! Это невозможно описать, это нужно только видеть! Есть несколько вариантов подъема и спуска, все они описаны в путеводителе, и вы без труда сможете подобрать тот, который лучше всего соответствует вашей физической подготовке.

День седьмой. Прогулка до озера Морске око

Это горное озеро по праву считается одним из самых красивых в Европе. Нереального цвета вода, живописные камни и деревья вокруг, тишина и спокойствие… Что приятно, так это то, что дорога к нему очень простая, хотя и довольно длительная (2-3 часа в одну сторону). Впрочем, всегда есть возможность доехать на конной повозке. Вас ждет шикарная прогулка вдоль леса, а после — вдоль озера.


Страниц: 224 стр.

Переплет: Мягкая обложка

Путеводители всемирно известной компании "Берлиц" ценятся за качество, точность и простоту. Насыщенные информацией, снабженные цветовым кодом для быстрого поиска, они дают всестороннее описание истории, культуры и традиций разных стран, позволяют самостоятельно исследовать достопримечательности, совершать покупки и знакомиться с местной кухней. Непрерывная череда, интересных мест и удивительных открытий сделает ваше путешествие с этим путеводителем по Польше ярким и незабываемым.

Дополнительные характеристики
Страниц: 108 стр.
Формат: 120x195
Переплет: Мягкая обложка

Варшава - феникс из пепла, польская столица хранит воспоминания о семи столетиях своей истории. Краков - не это ли столица? Древний Краков, архитектурная жемчужина Польши, был и остается городом художников, студентов и интеллектуалов. Гданьск - от Тевтонского ордена к "Солидарности" Восстановленный после войны город и достопримечательности ждут гостей, а продавцы янтаря - покупателей. Побережье Балтийского моря: между Щецином и Гданьском туристы любуются не только пляжами. Мазурия: три тысячи озер Мазурское поозерье, "зеленые легкие" Польши, - рай для пеших походов, велотуров и водного спорта. Неизведанный юго - восток Тишина и покой национальных парков, оживленный зимний курорт Закопане, сокровища архитектуры: поистине разнообразна юго - восточная Польша. На западе страны туристов ждет деловая и строгая Познань, уютные маленькие городки, красота ландшафта и памятники архитектуры.

Дополнительные характеристики
Страниц: 216 стр.
Формат: 60x80/16 (200x145 мм)
Переплет: Мягкая обложка

"Польша. По городам и весям" - практический путеводитель по одной из самых больших стран Восточной Европы. Здесь подробно описывается, как получить польскую визу, как попасть в страну с территории России, а также из Белоруссии и Украины. В книге дана подробная инструкция по пользованию польскими поездами и городским транспортом. С помощью этого путеводителя вы сумеете сориентироваться в кафе и магазине, быстро найти нужный вам туристический объект, сможете даже поговорить по-польски с местными жителями. Особый акцент сделан на культурных различиях между поляками и русскими, которые необходимо знать нашему путешественнику, отправляющемуся в Польшу. В описаниях отдельных городов страны указан, в числе прочего, полный перечень всех существующих музеев.

Poland: Culture Smart!
Автор: Грег Аллен
Переводчик: М. Рутковская
Языки: Русский
Издательство: АСТ, Астрель
Серия: Быт. Традиции. Культура
ISBN 978-5-17-048822-3, 978-5-271-18893-0, 1-85733-367-5; 2008 г.

Дополнительные характеристики
Страниц: 160 стр.
Формат: 70x90/32 (113х165 мм)
Переплет: Мягкая обложка

Захватывающий рассказ о культуре и общественной жизни Польши поможет вам извлечь из вашей поездки - не важно, деловой или туристической, - максимум удовольствия и полезный опыт. Вы прочтете: О системе ценностей и приоритетов у поляков; Об истории и устройстве страны; О верованиях, обычаях и традициях; О повседневной жизни поляков; О том, чего следует избегать, чтобы не обидеть хозяев; О гостеприимстве, еде и напитках; О том, как дарить и получать подарки; О деловых отношениях; О языке и общении.

Республика Польша – государство, расположенное в Центральной Европе и граничащее с Германией, Чехией, Словакией, Украиной, Беларусью, Литвой и Россией. На севере государство имеет выход к Балтийскому морю.

Свою историю страна ведет с конца первого тысячелетия.

На большей части страны преобладает равнинный рельеф с большим количеством рек и озер, но есть и горы – самая высшая точка – Рысы в горах Татрах (2499 метров). На побережье Балтийского моря находятся пляжи, покрытые дюнами, а также бухты.

Общая площадь государства составляет 312 700 кв. км. Коренное население – поляки (96,74%), проживают также немцы, украинцы, литовцы, евреи, белорусы.

Столица – город Варшава.

С 1997 года Польша является членом НАТО, а с 2004 года – членом Европейского Союза.

Города Польши

Польша привлекает своих гостей не только радушием и щедростью души, но и сочетанием различных видов отдыха – пляжного, горнолыжного, экскурсионного и оздоровительного. Каждый город страны имеет свою особенность и неповторимость, свою историю, чем привлекает каждый год большое количество туристов со всех уголков планеты.

Главный город – Варшава, в которой проживают более 1 800 000 жителей. Во времена Великой Отечественной войны город был разрушен, но исторический центр восстановлен и радушно принимает гостей. Город славен Королевским дворцом, Барбаканом, Кафедральным собором Святого Иоанна Крестителя. В Варшаве 43 музея, самыми популярными из которых являются Национальный музей и Мемориальный Фредерика Шопена.

Краков – старая столица государства, «колыбель» польских королей, ведущая свою историю с 10 века. Помимо знаменитого Королевского дворца на Вавеле здесь находится старейшее высшее учебное заведение – Ягеллонский университет (известный с 1364 года).

Проведи свой отдых в Польше! Побробности

Лодзь – крупный туристический центр и центр электронной промышленности Польши.

Гданьск – один из самых древних городов Польши и крупнейший порт. В городе расположены два охраняемых пляжа – в Стогах и Бжезне. Здесь хорошо развита инфраструктура: есть площадки для волейбола и футбола, надувные горки, столы для тенниса, лежаки и зонты (за дополнительную плату). Гданьск – столица парусного спорта, плавучая яхтенная пристань находится в самом центре.

Как добраться до Польши

Так как Польша – страна – соседка Беларуси, то и добираться до нее совсем несложно и существует масса вариантов.

Самый распространенный – поездом или автобусом Минск – Варшава.

Экономично будет доехать до Бреста или Гродно, а там – в нужном Вам направлении на поезде или электричке.

А вот за 1 час 10 минут Вы сможете долететь регулярным авиарейсом Минск – Варшава.

Ну, и конечно же, никто не отменял путешествия на собственном автомобиле.

По всем вопросам, связанным с путешествием в Польшу, обращайтесь в туристическую компанию «Спасибо – трэвел» - опытные менеджеры подберут вариант путешествия, удобный для Вас.

Климат Польши

Территория Польши находится под влиянием умеренного, переходного от морского к континентальному, климата.

Средняя летняя температура колеблется от +16 градусов до +19 градусов (может быть и +30 градусов) в зависимости от области, зимняя – от -1 градуса до -5 градусов (в горах – до -6 градусов).

Количество осадков достигает 500 – 600 мм в год на равнинах и 1800 мм в год – в горных районах.

Отели Польши

Польские гостиницы представлены привычной для нас «звездностью» от одной до пяти. Все они соответствуют европейским стандартам. Например, в гостинице 2* будет чисто, комфортно, а завтрак – включен в стоимость. В 3* добавится бассейн и сауна. В 4 – 5* могут попросить депозит за пользование платными услугами (минибар, телефон, ТВ). Помимо отелей, разместиться можно на вилле или в апартаментах.

В Польше распространено размещение в кемпингах, расположенных в красивейших местах. Причем переночевать можно как в своем трейлере или палатке, так и в домике.

Банки, деньги, обменные пункты

Валюта Польши – злотый, равный 100 грошам. В обращении имеются монеты достоинством 1,2,5,10, 50 грошей и 1,2,5 злотых. Иностранная валюта на территории страны хождения не имеет.

График работы банков:

В будние дни – с 8.30 до 13.00 (центральные офисы – до 17.00)

Некоторые - до 18.00

«Обменники», как правило, работают до 19.00- 20.00 (на крупных курортах – дольше)

Валюта обменивается в специализированных обменных пунктах, комиссия не взимается.

Кредитные карты и трэвел – чеки принимаются к оплате в большинстве учреждений. Банкоматы находятся в банковских отделениях и крупных торговых центрах, многие из них работают круглосуточно.

В Польше работает система возврата НДС (VAT) - Tax Free. Налог здесь составляет 7%, на алкоголь – 22%. Возврат НДС можно оформить при совершении покупки на сумму, превышающую 200 злотых. Для этого следует предъявить паспорт и чек, подтверждающий факт покупки. Приобретенный товар положено вывезти из страны в течение 3 месяцев с момента покупки. На таможне предъявлять товар положено в нераспечатанном виде.

Чаевые в ресторанах составляют 10% от суммы, указанной в счете, если стоимость услуг не включена. Чаевые не приняты в такси.

Безопасность туристов

Польша – безопасная для туристов страна, и выполнение элементарных правил не разубедит Вас в этом утверждении:

Крупные суммы денег, ценные вещи и документы лучше оставлять в сейфе отеля

Следует быть внимательными в местах большого скопления людей, остерегаться карманных воришек

Запрещено курение в общественных местах

В Польше работает «телефон доверия» для туристов.

Транспорт

Авиасообщение между польскими городами набирает обороты. Регулярные рейсы выполняются не только в Варшаву, но и между городами: Гданьск – Краков, Щецин – Краков, Вроцлав – Гданьск. Стоимость перелета – 50 – 70 евро в одну сторону, часто бывают скидки.

PKP – польские железные дороги – основной вид транспорта между городами страны. Существует множество видов поездов в зависимости от скорости перемещения и комфортности. Цена билета, соответственно, зависит от направления, вида поезда и его класса.

Наиболее популярный способ передвижения по Польше – на автобусе. Самые надежные перевозчики:

Национальная компания «Полонус», располагающая комфортабельными автобусами с электророзетками и Wi – Fi

Компания PolskiBus, располагающая комфортабельными автобусами и осуществляющая перевозки пассажиров с ограниченными возможностями. Эта компания перевозит пассажиров и по внешним направлениям

Компания Polski Express, вполне конкурирующая с предыдущими и осуществляющая перевозки на дальние расстояния

Городской транспорт в Варшаве представлен метро, автобусами и трамваями. Билеты, единые для всех видов транспорта, приобретаются на станциях метро, в различных киосках и у водителя. Стандартный разовый билет стоит 2,4 злотых. Для туристов предусмотрены карточки Warszawa Tourist Card стоимостью 35 злотых на один день и 65 злотых – на три дня, которые дают преимущество бесплатного проезда в городском транспорте и бесплатного или со скидкой входа в музеи и достопримечательности. В пригородных электричках другая тарифная система. Маршрутные такси – «бусы» - как правило, работают в пригородах и стоят дешевле автобусов.

В других городах городской транспорт представлен преимущественно автобусами и трамваями.

Такси можно вызвать по телефону или нанять на специальной стоянке. На машинах должна быть специальная надпись «Taxi» и номер телефона компании, написанный на дверце. Посадка будет стоить 6 – 8 злотых, стоимость 1 км – около 3 злотых (ночью – 4 злотых, за городом – 2 злотых). Если арендуете такси на длительный срок без включения счетчика – 50 злотых в час.

Водный транспорт представлен судами Pol Ferries и связывает Польшу со скандинавскими странами. Билет стоит около 26 евро, право на льготы имеют школьники, студенты и пенсионеры. Для дошкольников проезд бесплатный. Поездки по воде внутри страны не пользуются популярностью.

В Польше можно взять автомобиль напрокат при наличии следующих документов:

Водительского удостоверения международного образца (стаж вождения – более 1 года)

Кредитной карты (или наличных в размере около 400 евро)

Паспорта (возраст – более 21 года)

Арендовать авто можно в аэропортах, на вокзалах, в прокатных конторах. Наиболее выгодный вариант – заранее забронировать по Интернету.

Развлечения, экскурсии, достопримечательности

Начать знакомство с историей Польши лучше всего с Варшавы, где сосредоточено огромное количество исторических памятников, архитектурных сооружений и музеев. Главная достопримечательность города – Старый город, ведущий свою историю с 13 века и включенный в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. На Дворцовой площади расположена колонна Сигизмунда и Королевский замок (резиденция королей Польши). Место коронации королей – Кафедральный собор Святого Яна (13 век). Рядом находятся Исторический музей и Музей литературы. Дворцово – парковый комплекс Королевские Лазенки (17 век) признан одним из крупнейших парков Европы. Недалеко от Варшавы в Желязовой Воле находится усадьба известного композитора Фредерика Шопена, родившегося в 1810 году, - сегодня здесь дом – музей.

Вторым по значимости городом государства является Краков – бывшая столица. Старый город с Вавелем, районами Казимеж и Страдом внесены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Здесь же расположена самая крупная в Европе Рыночная площадь (4 000 кв. м) и картинная галерея Национального музея Кракова. В городе каждое здание имеет свою историческую ценность. Рекомендуется для посещения музей Чарторыских и Королевский замок на Вавеле. Рядом с Краковом находится Величка с известной соляной шахтой, внесенной в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Здесь же расположен музей соляной шахты.

Гданьск – один из самых старых городов страны и крупнейший порт. Здесь расположено несколько пляжей с развитой инфраструктурой, проводятся концерты, фестивали, выставки песочных скульптур. Пляжный отдых здесь хорошо сочетается с экскурсионной программой. Посетить можно Цистерианский собор в Оливе (12 век) с Национальным музеем, исторический комплекс «Старувки», средневековую Ратушу, костел Пресвятой Девы Марии и многое другое.

Ченстохова – одно из самых популярных мест паломничества. Чудотворный образ Ченстоховской Богородицы (Черной Мадонны) является религиозной святыней Польши.

В городе Свебодзин установлена одна из самых высоких статуй Христа высотой почти 50 м, из которых 16 м – насыпной холм, а сама скульптура – 33 м.

Помимо городских достопримечательностей, в Польше большое количество замков – в Ланьцуте, Недзица, Курник, Мальборк и другие.

Основные горнолыжные курорты Польши: Шклярская Поремба, Карпач, Щирк, Крыница, Закопане, Щавница. Сезон длится здесь в период с начала декабря по март.

Основные лечебные курорты Польши: Крыница, Цехоцинек, Колобжег, Щавно – Едлина. Здесь целебные грязи и термальные источники, которые помогают в лечении болезней кожи, дыхательного аппарата, пищеварительного тракта, опорно – двигательного аппарата, гинекологии и других.

Прекрасен отдых на Мазурском поозерье, где находятся крупнейшие озера страны – Шнярдвы и Мамры.

Кухня и рестораны

Польская кухня очень близка нам по своим составляющим и способам приготовления, но, тем не менее, есть блюда, которые присущи только национальной кухне Польши, и их обязательно следует продегустировать, находясь в этой чудесной гостеприимной стране.

В первую очередь, - это знаменитое рагу «бигос» - блюдо из разных сортов мяса и квашеной капусты и «фляки» - жареный рубец с отварными овощами.

Далее рекомендуется попробовать корейку, запеченную с картофелем, под луковым соусом, телячьи мозги с зеленью, фаршированную гусиную шейку, паштет из зайца, жаркое из дикого кабана, домашнюю кровяную колбасу «кашанку».

Из множества супов самыми популярными являются «фляки» - густой суп с потрохами, «ботвинка» - свекольник, «крупняк» - из картофеля, овощей и крупы, «журек» - на квасе, в большинстве случаев с грибами.

Поляки очень любят всевозможные копчености: колбасы, ветчины, мясные рулеты, балыки, которые у них превосходного качества.

Рыбные блюда – это печеная щука, салат из сельди, карп по – польски, фрикадельки из рыбы в соусе с корнишонами, рулет из трески. Пользуется популярностью балтийская сельдь, приготовленная с луком, яблоками, сметаной.

Поляки выпекают очень вкусные творожные блинчики, пироги с картофелем, сыром или грибами. Сладкоежки по достоинству оценят вкус кексов «мазурек» и «маковник», крендельков с маком, песочного рулета с ореховой начинкой, коврижек, пряников и всевозможных тортов.

Из напитков – квас, кисели различных видов, соки.

Из алкоголя – пиво, водка, настойки и бренди. На горнолыжных курортах полюбилось горячее вино с пряностями – «гжанец».

В ресторанах чаевые составляют 10% от суммы чека, а если стоимость обслуживания уже включена, можно просто округлить счет в большую сторону.

Шопинг и магазины

Польша – страна, из которой привозят все – от одежды – обуви – бытовой химии до мебели, причем хорошего качества и по доступным ценам.

График работы магазинов:

  • По будням – с 9.00 до 17.00 – 19.00
  • По субботам – с 9.00 до 14.00
  • В воскресенье, праздничные дни и в ночное время работают многие крупные супермаркеты.
  • Продовольственные – с 6.00 - 7.00 до 18.00 - 19.00 (в субботу – до 13.00)

В качестве сувениров из Польши привозят изделия из золота и серебра, керамические изделия, картины, резные статуэтки.

В конце каждого сезона магазины проводят акции, где скидки на товары составляют до 60%. В аутлетах можно приобрести еще более дешевые товары от мировых производителей.

Из алкоголя популярна настойка «Зубровка» и вишневая наливка «Бабуни».

Туристы, не являющиеся резидентами Европейского Союза, могут оформить процедуру возврата НДС (в размере 22%) – Такс Фри, совершив покупку на сумму свыше 200 злотых (товар должен быть вывезен из страны в течение 3 месяцев с момента покупки). На таможне приобретенный товар должен быть представлен в нераспечатанном виде.

Таможня

Ввоз и вывоз валюты не ограничен. При въезде из стран, не входящих в Европейский Союз, сумму, превышающую 10 000 евро, необходимо внести в декларацию.

Разрешено ввозить лицам старше 17 лет, въезжающим воздушным путем из стран, не входящих в Европейский Союз:

  • До 200 сигарет или 50 сигар или 250 г табака
  • До 1 л вина (с содержанием алкоголя менее 22%)
  • До 50 г духов и 250 мл туалетной воды
  • Товаров для личного использования на сумму, не превышающую 175 евро на человека
  • Охотничье, спортивное, огнестрельное, газовое оружие и до 100 штук патронов при наличии разрешения консульского учреждения Польши

Въезжающим морским путем или на автомобиле:

  • До 40 сигарет или до 20 сигарилл или до 10 сигар или до 50 г табака
  • До 1 л крепких спиртных напитков (с содержанием алкоголя более 22%)
  • До 2 л алкоголя крепостью менее 22%
  • До 4 л вина и до 16 л пива
  • Разрешено ввозить лицам старше 17 лет, въезжающих воздушным путем из стран, входящих в Европейский Союз:
  • До 800 сигарет или 400 сигарилл или 200 сигар или до 1 кг табака
  • До 10 л крепких спиртных напитков (с содержание алкоголя более 22%) или 20 л крепленого вина или 90 л столового вина или 110 л пива

Запрещено ввозить:

  • Взрывчатые и радиоактивные вещества
  • Яды и наркотики
  • Ряд медикаментов (в том числе инсулина)
  • Попугаев без специального разрешения Министерства сельского хозяйства Польши
  • Домашнюю птицу из стран, где распространен птичий грипп
  • Бензин (только в пределах бензобака автомобиля)
  • Продукты, содержащие мясо или молоко, в том числе колбасу, консервы, сало, шоколадные конфеты. Запрет не распространяется на детское питание и специальные медикаменты, необходимые для людей с определенными хроническими заболеваниями (продукты должны быть в упаковке и весить не более 2 кг)

Не нашли подходящий вариант отдыха – передайте хлопоты по организации поездки нашим профессиональным менеджерам, заполнив , и они оперативно свяжутся с Вами! Мы можем отправить Вас в любую точку планеты!

Похожие статьи